Select Page

Is Babylon Berlin in German or English?

by | Mar 7, 2024 | Cold War Tour Berlin

Babylon Berlin is a popular German television series that has gained international acclaim. If you’re new to the show and wondering whether it is in German or English, you’ve come to the right place. In this blog post, we’ll explore the language of Babylon Berlin and help you understand how to watch it based on your language preferences. Let’s get started!

Is Babylon Berlin in German?

Yes, Babylon Berlin is primarily in German. It is a German-language television series set in the 1920s during the Weimar Republic era. The show beautifully captures the atmosphere of that time and immerses viewers in the world of Berlin in the interwar period.

English Options for Watching Babylon Berlin

Since Babylon Berlin is originally in German, English-speaking viewers will require subtitles or dubbed versions to understand the dialogues. Fortunately, several options are available for English speakers to enjoy this gripping series.


The easiest way for English speakers to watch Babylon Berlin is by using English subtitles. Most streaming platforms that offer the series provide the option to enable subtitles in multiple languages, including English. Subtitles allow you to follow the dialogues while still experiencing the original German audio. This is a fantastic way to immerse yourself in the language and pick up some German phrases along the way.

Dubbed Versions

If you prefer to watch Babylon Berlin without reading subtitles, another option is to find dubbed versions in English. Dubbing involves replacing the original German audio with voice actors speaking in English. However, it’s important to note that dubbed versions may alter the original performances, so some viewers prefer to watch with subtitles to preserve the authenticity.

Where to Watch Babylon Berlin

Babylon Berlin is available on several streaming platforms, making it easily accessible for viewers worldwide. Some popular platforms to watch the series include:

  • Netflix – Netflix offers Babylon Berlin with English subtitles and dubbed versions, depending on your preferences.
  • Amazon Prime Video – Amazon Prime Video also provides Babylon Berlin with subtitles and dubbed versions.
  • ARD Mediathek – This is the official streaming platform of Germany’s public broadcaster ARD. You can stream Babylon Berlin with German audio and English subtitles for free on this platform.

Benefits of Watching Babylon Berlin in German

While English subtitles or dubbed versions are helpful for understanding the series, watching Babylon Berlin in its original language offers several advantages:

  • Authenticity: Watching the series in German with subtitles allows you to experience the original performances, capturing the nuances and emotions of the actors.
  • Language Learning: If you’re interested in learning German, watching Babylon Berlin can be a great way to expose yourself to the language. You can learn new words, phrases, and get a feel for German pronunciation.
  • Cultural Immersion: The show is deeply rooted in German history and culture. By watching it in German, you can fully immerse yourself in the atmosphere and gain a deeper understanding of the era.
  • Appreciation of German Art: Babylon Berlin is renowned for its impressive cinematography, set design, and costume work. Watching it in its original language allows you to fully appreciate the artistry behind the production.


In summary, Babylon Berlin is a German-language series that provides viewers with an immersive experience set in 1920s Berlin. English speakers can enjoy the show by using subtitles or seeking out dubbed versions available on various streaming platforms. Watching in German offers the most authentic experience and provides language learning and cultural immersion opportunities. So pick your preferred method and delve into the captivating world of Babylon Berlin!

Is Babylon Berlin in German or English?